Wierchomla
Základní údaje
| Země | Polsko |
|---|---|
| Region | Pieniny a Sádecké Beskydy |
| Sjezdovky | 3,5 km celkem |
| Nadmořská výška | 590–896 m n. m. |
| Vleky a lanovky | 3 |
| Večerní lyžování | Ano |
| Vzdálenost autem | Praha611 kmBrno410 kmOstrava316 km |
| Oficiální web | wierchomla.com.pl |
| Ubytování | Najít ubytování |
| Pojištění | Sjednat cestovní pojištění |
Wierchomla Mała je malá vesnice v Sádeckých Beskydech, kousek od údolí Popradu a zhruba deset kilometrů od slovenské hranice. Nad ní je lyžařský areál se čtyřsedačkou a několika vleky, kterému se dodnes říká Dwie Doliny Muszyna–Wierchomla.
Je to klidný rodinný areál, kde jsou všechny trasy večer osvětlené. Hodí se pro rodiny s dětmi a začátečníky, kteří nehledají davy ani velký výběr sjezdovek.
Slabiny: areál je malý, hlavní sedačka je pomalá a z Česka je to daleko. Na delší pobyt ho kombinujte s Krynicí.

Co zbylo z Dwie Doliny
Název Dwie Doliny, tedy Dvě údolí, pochází z doby, kdy byl areál propojený přes hřeben se stanicí Szczawnik u Muszyny. Šlo o první polský areál, který spojil dvě vesnice na jeden skipas.
Szczawnik ale od roku 2019 nefunguje a jeho lanovky byly rozebrány. Státní lanovková společnost PKL má v plánu postavit na jeho místě nový areál propojený s Wierchomlou, projekt ale zatím prochází povolovacím řízením.
Pozor proto na starší mapy a přehledy na internetu. Často uvádějí jedenáct nebo víc kilometrů sjezdovek a deset lanovek, protože počítají i zaniklou část. Dnes se lyžuje jen na wierchomelské straně.
Sjezdovky a lanovky
Hlavní lanovkou je čtyřsedačka Wierchomla 1. Jízda nahoru trvá kolem dvanácti minut. V mrazivém dni se vyplatí teplé oblečení.
Pod ní vede nejdelší trasa areálu, modrá Wierchomla 1, dlouhá skoro dva kilometry. Je široká a mírná a hodí se pro rodiny i začátečníky, kteří už zvládají oblouky.
Vedle jezdí dva vleky. Polanki obsluhuje kilometrovou modrou, Toczek kratší červenou, nejprudší trasu v areálu. Pro nejmenší je dole krátký dětský vlek Stonoga s cvičnou zelenou plochou.
Zpestřením je krátká trať Playcross s překážkami, kterou si užijí hlavně děti a teenageři.
Večerní lyžování
Podle provozovatele jsou osvětlené všechny trasy včetně Playcrossu. Aktuální provozní dobu najdete na webu wierchomla.com.pl.
Pro koho se Wierchomla hodí
- Rodiny a začátečníci: mírné modré trasy, cvičný vlek a klidné prostředí bez davů.
- Mírně pokročilí: na den nebo večer. Dlouhá modrá a krátká červená stačí na pár hodin.
- Pokročilí: tady se nevyřádí. Delší a náročnější sjezdy najdou na Jaworzyně v Krynici-Zdróji.
Skipasy
Areál prodává vlastní skipasy v pokladně i online. Kromě celodenních skipasů se prodává i odpolední skipas, který platí od tří odpoledne a s večerním lyžováním vydá na dlouhé odpoledne. Ceny jsou ve zlotých a aktuální ceník najdete na webu areálu.
Děti a výuka
U dolní stanice je lyžařská škola a cvičná plocha s dětským vlekem. Malé děti se tu učí v klidu, protože areál není přeplněný. V době polských prázdnin rezervujte lekce předem.
Děti do 16 let musí mít v Polsku na sjezdovce helmu.
Doprava, parkování a ubytování
Z Česka se jede přes Slovensko: po dálnici do Popradu, dál přes Starou Ľubovňu na hraniční přechod Mníšek nad Popradom–Piwniczna-Zdrój. Odtud je to do Wierchomly kousek údolím Popradu. Na Slovensku potřebujete elektronickou dálniční známku.
U dolní stanice se parkuje, aktuální podmínky si ověřte na webu areálu.
Necelý kilometr od areálu stojí velký hotel s wellness, od kterého jezdí k lanovce skibus. Dál jsou tu penziony a agroturistika. Větší výběr najdete v lázeňských městech Piwniczna-Zdrój, Muszyna a Krynica-Zdrój.
Kdy jet a co dělat mimo sjezdovky
V sezóně 2026/27 se podle plánu lyžuje od poloviny prosince do poloviny března. Nejvíc lidí je o víkendech, o Vánocích a během polských zimních prázdnin. Malopolsko je má v roce 2027 od 15. do 28. února.
- Horská chata nad Wierchomlou: turistická chata PTTK na hřebeni nad areálem, oblíbený cíl zimní procházky.
- Lázně v údolí Popradu: Piwniczna-Zdrój, Muszyna a Krynica-Zdrój s minerálními prameny a lázeňskými domy.
- Stará Ľubovňa: hrad a skanzen na slovenské straně, kousek za hranicí.
Praktické informace pro Čechy
- Měna. Platí se polskými zlotými. Karty berou skoro všude, na menší platby se hodí trochu hotovosti.
- Dálniční známka. Při cestě přes Slovensko potřebujete slovenskou elektronickou známku.
- Zimní výbava. Na Slovensku jsou zimní pneumatiky povinné, když na silnici leží sníh nebo led. V Polsku je zákon nevyžaduje, na cestu do hor je ale mějte.
- Helma. Lyžaři a snowboardisté do 16 let musí na sjezdovce nosit helmu. Pokud ji dítě nemá, porušuje zákon dospělý, který na něj dohlíží.
- Horská služba. V Sádeckých Beskydech zasahuje GOPR. Tísňové číslo je 985 nebo 601 100 300, pomoc přivoláte i přes aplikaci Ratunek.
Pojištění na hory
V Polsku je zásah horské služby pro zraněného zdarma. V Tatrách zasahuje TOPR, v ostatních horách GOPR. Pojištění tím ale smysl neztrácí. Evropský průkaz pojištěnce platí jen u lékařů a v nemocnicích, které mají smlouvu s polskou zdravotní pojišťovnou. Soukromé ordinace v turistických střediscích nekryje a nepokryje ani převoz zpátky do Česka. Nezaplatí ani škodu, kterou na sjezdovce způsobíte někomu jinému. Stačí navíc přejet hranici na Slovensko, třeba na výlet nebo se společným skipasem do Ždiaru, a zásah horské služby už platíte. Běžné cestovní pojištění sjezdovku obvykle nekryje, potřebujete variantu se zimními sporty. Co má pojistka obsahovat a jak si ji nastavit, rozebíráme v článku Pojištění na lyže.
Shrnutí: komu bych Wierchomlu doporučil a komu ne
Doporučím ji rodinám s malými dětmi a začátečníkům, kteří chtějí klidný areál bez front a večerní lyžování. Hodí se jako doplněk k pobytu v Krynici nebo v lázních v údolí Popradu.
Nedoporučím ji pokročilým lyžařům a těm, kdo by kvůli ní jeli z Česka jen na víkend. Za tu cestu je lepší Krynica nebo střediska v Polských Tatrách.
Další střediska v okolí najdete v přehledu Pienin a Sádeckých Beskyd a v přehledu Polska, například Kluszkowce nebo Szczawnici.
Časté otázky
Je Wierchomla stejný areál jako Dwie Doliny?
Ano, Dwie Doliny Muszyna–Wierchomla je oficiální název. Původně šlo o dva propojené areály, ale druhá část u Muszyny od roku 2019 nefunguje. Dnes se lyžuje jen ve Wierchomli.
Dá se ve Wierchomli lyžovat večer?
Ano. Podle provozovatele jsou osvětlené všechny trasy.
Je Wierchomla vhodná pro začátečníky?
Ano. Převažují mírné modré trasy a dole je cvičná plocha s dětským vlekem.
Jak se z Česka dostat do Wierchomly?
Přes Slovensko: po dálnici do Popradu, přes Starou Ľubovňu a hraniční přechod Mníšek nad Popradom–Piwniczna-Zdrój. Vzdálenosti najdete v tabulce nahoře.
