Cortina d’Ampezzo

Cortina d’Ampezzo je nejslavnější lyžařské středisko Dolomit. Leží v širokém údolí v Benátsku, obklopená horami Tofana, Cristallo, Faloria a skalami Cinque Torri. Olympijské hry tu byly v roce 1956 a podruhé v roce 2026, kdy se tu jely závody žen v alpském lyžování. Cortina patří do svazu Dolomiti Superski.

Hlavní přednost je krajina a rozmanitost. Tři lyžařské oblasti se od sebe hodně liší: sportovní Tofana s olympijskou tratí, slunná a náročná Faloria a vyhlídková Cinque Torri s Lagazuoi. Cortina má také nejdelší sezónu ze všech oblastí Dolomiti Superski, lyžuje se tu od konce listopadu do začátku května.

Slabiny: oblasti nejsou všechny propojené na lyžích a mezi některými se přejíždí skibusem. Cortina má pověst drahého a módního střediska, ceny ubytování a restaurací tomu odpovídají. A v hlavní sezóně bývá ve městě a na hlavních lanovkách plno.

Tři oblasti a jak spolu souvisí

• Tofana na západní straně údolí je největší oblast. Patří k ní Socrepes, Pomedes, Col Druscié a Ra Valles. Kabinová lanovka vede z centra města na Col Druscié, nově jezdí i kabinová lanovka Lacedel – Socrepes, postavená před olympiádou.
• Faloria, Cristallo a Mietres na východní straně údolí. Kabinová lanovka na Falorii vyjíždí přímo z centra města. S Tofanou tahle oblast propojená není.
• Cinque Torri, Lagazuoi a Col Gallina u průsmyku Falzarego. S Tofanou je spojuje kabinová lanovka Cortina Skyline, která přejede za 15 minut z Tofany ke Cinque Torri.

Mezi Falorií a Tofanou se přejíždí skibusem nebo pěšky přes centrum. Podle místních zdrojů jezdí skibusy pro držitele skipasu zdarma. Na skipas Cortiny můžete lyžovat i v menších areálech San Vito di Cadore, Auronzo a Misurina, ty ale leží mimo město a jezdí se k nim autem.

Sjezdovky a jejich charakter

Tofana a Olympia delle Tofane

Tofana je nejrozmanitější část Cortiny. Dole u Socrepes jsou široké, mírné louky vhodné pro začátečníky a rodiny. Výš na Pomedes a Ra Valles jsou červené a černé tratě, nejznámější je Olympia delle Tofane. Na ní se každý leden jede Světový pohár žen a v roce 2026 tu byly olympijské závody žen. Je to černá sjezdovka a pro veřejnost bývá otevřená, kromě dní před závody.

Faloria a Cristallo

Faloria je slunná oblast s výhledem na Cortinu a na Tofanu. Převažují tu červené a černé tratě, lehkých sjezdovek je málo, takže se hodí spíš pro zdatnější lyžaře. Na Falorii se v Cortině lyžuje nejdéle do jara. Oblast Cristallo a Mietres je menší.

Cinque Torri a Lagazuoi

Oblast u průsmyku Falzarego je nejvíc vyhlídková. Sjezdovky vedou mezi skalními věžemi Cinque Torri a Averau a krajina tu patří k nejkrásnějším v Dolomitech. Bývá tu méně lidí než na Tofaně. Z průsmyku Falzarego vede lanovka na Lagazuoi, odkud se dá sjet dlouhým údolím do Alta Badie.

Zasněžování a kde je plno

Zasněžovat se dá naprostá většina sjezdovek. Nejvíc lidí bývá ráno u lanovek z centra a na Socrepes, kde se potkávají rodiny, lyžařské školy a lyžaři z města. Klidnější bývá oblast u Cinque Torri.

Pro koho se Cortina hodí

Začátečníci a rodiny najdou mírné tratě hlavně na Socrepes, kde je i dětská sjezdovka Baby Socrepes s cvičnou loukou. Na Falorii a na horních částech Tofany toho pro ně moc není. Pro rodiny je výhodou, že se mezi lyžováním dá hodně dělat i ve městě.

Středně pokročilí si užijí červené tratě na Tofaně, výhledy u Cinque Torri a výlet přes Lagazuoi do Alta Badie.

Zdatní lyžaři ocení Olympia delle Tofane, černé sjezdovky na Falorii a okruh Velké války. Kdo chce celý týden náročné lyžování, má Cortinu jako dobrou základnu, se skipasem Dolomiti Superski i na výlety do Arabby a Civetty.

Skipas Cortina, nebo Dolomiti Superski?

Místní skipas platí v Cortině a v menších areálech San Vito di Cadore, Auronzo a Misurina. Skipas Dolomiti Superski platí navíc ve všech dvanácti oblastech svazu.

Kdo chce lyžovat jen v Cortině, vystačí si s místním skipasem. Dolomiti Superski se vyplatí, pokud plánujete výlet přes Lagazuoi do Alta Badie, okruh Velké války nebo jinou oblast. Na Sella Rondu se z Cortiny lanovkami nedostanete, je to výlet autem přes průsmyky. Ceny se liší podle období, nejdražší jsou svátky a únor. Podrobnosti najdete v průvodci skipasem Dolomiti Superski.

• Děti do osmi let jezdí zdarma, když si zároveň člen rodiny koupí skipas stejné délky. Při nákupu budete potřebovat doklad totožnosti dítěte.
• Junioři a senioři mají zlevněný skipas podle ročníku narození.
• Skipas koupíte online, na pokladnách u lanovek, v automatech u hlavních nástupních stanic nebo ve skipasové kanceláři v centru.

Děti a výuka

V Cortině působí několik lyžařských škol s více než stovkou instruktorů. Většina výuky začíná na Socrepes, kde je dětská sjezdovka Baby Socrepes s velmi mírným sklonem a cvičnou loukou. O Vánocích a v únoru rezervujte kurzy předem.

• Baby Socrepes je nejlepší místo na první krůčky.
• Baby Ranch u Socrepes nabízí dětem jízdu na poníkovi.
• Play Park v Pocolu je zábavný park na sněhu pro děti.

Řada hotelů v Cortině je zaměřená na rodiny a nabízí hlídání dětí. Pokud to potřebujete, zeptejte se při rezervaci.

Doprava a parkování

Autem

Do Cortiny se z Česka dá dojet bez italské dálnice. Trasa vede přes Salcbursko a tunel Felbertauern do Lienzu, pak údolím Pustertal přes Innichen do Toblachu a odtud na jih do Cortiny. Druhá možnost je přes Innsbruck a Brennerský průsmyk, dálnicí A22 k výjezdu Brixen a pak údolím Pustertal do Toblachu. Z Moravy bývá výhodnější trasa přes Lienz, porovnejte obě varianty v navigaci.

Vlakem a autobusem

Vlakem dojedete do Toblachu v Jižním Tyrolsku a odtud autobusem do Cortiny. Z Benátek a z letiště v Benátkách jezdí do Cortiny přímé autobusy.

Parkování a skibus

Cortina je město a parkování v centru je omezené a placené. Nejlepší je nechat auto u ubytování a k lanovkám jezdit skibusem. Pokud si vyberete ubytování blízko lanovky na Col Druscié nebo na Falorii, dojdete k ní pěšky. Podmínky parkování si ověřte u ubytování.

Ubytování

Ubytování je v Cortině hodně, ale ceny jsou vyšší než ve většině dolomitských údolí. Najdete tu luxusní hotely, rodinné hotely i apartmány.

• Centrum Cortiny má nejvíc obchodů, restaurací a večerního života. Lanovky na Col Druscié a na Falorii začínají přímo ve městě.
• Pocol leží na silnici k průsmyku Falzarego, blízko Socrepes a Tofany. Je klidnější a pro lyžování na Tofaně praktický.
• Okolní obce, například San Vito di Cadore, jsou klidnější a mají vlastní malý areál. Do Cortiny se ale jezdí autem nebo autobusem.

Ski-in/ski-out tu najdete jen výjimečně. Většinou počítejte se skibusem nebo procházkou k lanovce. Pokud je to pro vás důležité, ověřte si vzdálenost v popisu ubytování.

Praktické informace pro Čechy

Přes Rakousko potřebujete dálniční známku, stačí desetidenní digitální. Na trase přes Lienz zaplatíte mýto za tunel Felbertauern. Na trase přes Brenner se platí zvláštní mýto za úsek z Innsbrucku k hranici, které známka nepokrývá, a na italské dálnici A22 mýto podle ujeté vzdálenosti.

Na dálnici A22 od Brenneru na jih platí od 15. listopadu do 15. dubna povinnost zimních pneumatik bez ohledu na počasí. Silnice do Cortiny vedou přes horské úseky, takže zimní pneumatiky a sněhové řetězy v kufru jsou nutnost.

Na italských sjezdovkách platí dvě povinnosti, které v Rakousku nejsou. Helmu musí mít od sezóny 2025/26 každý lyžař a snowboardista bez ohledu na věk. A každý musí mít pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jiným. Bez helmy nebo pojištění hrozí pokuta a odebrání skipasu.

Platí se eurem, karty berou lanovky, půjčovny i většina chat. Cortina leží v Benátsku a mluví se tu italsky. Německy a anglicky se domluvíte v hotelech a na lanovkách.

Při úrazu na sjezdovce volejte evropské tísňové číslo 112, na sjezdovkách zasahuje také služba areálu. Evropský průkaz pojištěnce kryje jen základní péči ve veřejném systému. Převoz zpátky do Česka nezaplatí a běžné cestovní pojištění často nekryje sjezdové lyžování.

Kdy jet

Cortina otevírá jako první a zavírá jako poslední ze všech oblastí Dolomiti Superski. Pro sezónu 2026/27 uvádí areál začátek 21. listopadu 2026 a konec 2. května 2027. Na začátku a na konci sezóny ale nejsou otevřené všechny oblasti, lanovka na Lagazuoi se v minulé sezóně otevírala až před Vánoci a do května lyžovala jen Faloria.

Prosinec do Vánoc je klidný a výhodný, ne vše ale musí být otevřené. Vánoce, Nový rok a únor jsou nejplnější a nejdražší. V lednu se na Olympia delle Tofane jede Světový pohár žen, kdy je ve městě plno a část Tofany je omezená. Březen a duben jsou tu lepší než jinde v Dolomitech, díky dlouhé sezóně se dá lyžovat i na jaře, kdy jinde už zavírají.

Co dělat, když se nelyžuje

• Centrum Cortiny s pěší třídou Corso Italia, obchody, kavárnami a restauracemi.
• Bruslení na olympijském zimním stadionu přímo ve městě.
• Muzeum pod širým nebem u Cinque Torri s obnovenými zákopy a pozicemi z první světové války. Dostanete se k němu lanovkou.
• Muzea v Cortině, například paleontologické muzeum, se hodí na den, kdy je špatné počasí.
• Vyhlídka z Tofany, kam vede lanovka Freccia nel Cielo. Za jasného dne je odtud vidět velká část Dolomit.

Komu Cortinu doporučím a komu ne

Doporučím ji těm, kdo chtějí kromě lyžování i město s životem, obchody a restauracemi, a zdatným lyžařům, kteří chtějí olympijské tratě, Lagazuoi a okruh Velké války. Hodí se i pro jarní lyžování, protože sezóna tu trvá déle než jinde. Z Moravy je navíc dostupná bez italské dálnice, podobně jako sousední Tre Cime.

Nedoporučím ji těm, kdo hledají levnou dovolenou nebo chtějí jezdit z jedné lanovky celý den bez přejíždění. Kdo chce Sella Rondu, bydlí lépe v Alta Badii nebo ve Val Gardeně.

Další střediska najdete v přehledu Benátska a v přehledu Itálie.

Časté otázky

Jsou lyžařské oblasti v Cortině propojené?

Částečně. Tofanu a Cinque Torri spojuje kabinová lanovka Cortina Skyline. Faloria na druhé straně údolí propojená není, přejíždí se k ní skibusem nebo pěšky přes centrum.

Dá se z Cortiny dojet na Sella Rondu?

Lanovkami ne. Přes Lagazuoi se dá sjet do Alta Badie, celou Sella Rondu ale za jeden den z Cortiny nestihnete. Je to výlet autem přes průsmyky.

Kdy je v Cortině lyžařská sezóna?

Obvykle od konce listopadu do začátku května, déle než kdekoli jinde v Dolomiti Superski. Na začátku a na konci sezóny ale nejsou otevřené všechny oblasti.

Platí v Cortině skipas Dolomiti Superski?

Ano. Cortina patří do svazu Dolomiti Superski. Kdo chce jezdit jen tady, vystačí si s místním skipasem, který platí i v San Vito di Cadore, Auronzu a Misurině.

Hodí se Cortina pro začátečníky?

Částečně. Mírné tratě a dětská sjezdovka jsou na Socrepes, ve zbytku areálu převažují červené a černé sjezdovky. Pro začátečníky je lepší volbou Alta Badia.