Świeradów-Zdrój

Świeradów-Zdrój je lázeňské městečko v polských Jizerských horách, kousek za hranicí od Nového Města pod Smrkem. Nad ním se zvedá Stóg Izerski a na jeho severním svahu je lyžařský areál Ski & Sun.

Areál stojí na jedné dlouhé červené sjezdovce podél moderní kabinové lanovky. Trasa je zasněžovaná a osvětlená, takže se tu lyžuje každý večer. Kolem je lázeňské město s historickým lázeňským domem, wellness hotely a běžeckými trasami do Jakuszyc.

Slabina je jasná: jedna hlavní sjezdovka. Na den nebo večer výborná, na celý týden málo.

Sjezdovka a lanovka

Na Stóg Izerski vozí osmimístná kabinová lanovka z roku 2008. Jízda nahoru trvá asi sedm minut, takže za den se dá stihnout hodně sjezdů. Lanovka jezdí celoročně a vozí i pěší a cyklisty.

Hlavní sjezdovka vede podél lanovky z horní stanice až do města a měří dva a půl kilometru. Je červená, se střídavým sklonem, v průměru kolem 18 %. Zasněžovací děla stojí podél celé trasy a celá je osvětlená, takže sníh drží i v slabších zimách. Severní orientace svahu pomáhá, aby sníh vydržel déle.

Kromě hlavní sjezdovky jsou na hřebeni skitrasy a dole u dolní stanice cvičná plocha pro začátečníky.

Večerní lyžování

V sezóně se lyžuje každý den od šesti do deseti večer na celé délce sjezdovky. Je to jedna z nejdelších osvětlených sjezdovek v Polsku. Aktuální provozní dobu najdete na webu skisun.pl.

Pro koho se Świeradów hodí

• Mírně pokročilí a pokročilí: dlouhá červená s velkým převýšením na den nebo večer. Po pár sjezdech ale znáte každou zatáčku.
• Začátečníci: jen na cvičné ploše dole u lyžařské školy. Hlavní sjezdovka je pro ně příliš náročná.
• Běžkaři: od horní stanice lanovky vedou upravované trasy po hřebeni Jizerských hor až do Jakuszyc.
• Rodiny s nelyžujícími členy: lázně, wellness hotely a vyhlídková věž Sky Walk zabaví i ty, kdo na lyže nejdou.

Skipasy

Ski & Sun prodává vlastní skipasy. Společný skipas se Szklarskou Porębou ani Karpaczem tu neplatí. Ceny jsou ve zlotých a aktuální ceník najdete na webu areálu.

Děti a výuka

U dolní stanice lanovky je lyžařská a snowboardová škola a dětská školka. Malé děti se učí na cvičné ploše, na hlavní sjezdovku je berte až ve chvíli, kdy jistě zvládnou červenou.

Děti do 16 let musí mít v Polsku na sjezdovce helmu.

Doprava, parkování a ubytování

Z Liberce se jede přes Frýdlant a Nové Město pod Smrkem na hraniční přechod do Czerniawy-Zdróju, části Świeradówa. Je to krátká cesta a na polské straně se neplatí mýto ani dálniční známka. Do Świeradówa se po letech dá znovu dojet i vlakem z polské strany.

U dolní stanice lanovky se parkuje, aktuální podmínky si ověřte na webu areálu.

Świeradów má hodně lázeňských hotelů s wellness a bazénem, penziony a apartmány. Některé hotely stojí přímo u sjezdovky, takže se dá vyjít na lyže rovnou z ubytování. Klidnější a často levnější je sousední Czerniawa-Zdrój.

Kdy jet a co dělat mimo sjezdovky

Sezóna v Jizerských horách obvykle trvá od začátku prosince do začátku dubna. Nejvíc lidí je o víkendech, o Vánocích a během polských zimních prázdnin, které má Dolnoslezské vojvodství v roce 2027 od 18. do 31. ledna.

• Lázeňský dům a promenáda: lázeňský dům z konce 19. století s věží s hodinami a 80 metrů dlouhou modřínovou promenádní halou, nejdelší v Dolním Slezsku. Uvnitř je pijárna minerálních vod.
• Sky Walk: vyhlídková věž vysoká přes 60 metrů s chodníkem do výšky, skleněnou plošinou a skluzavkou. Je sesterskou stavbou Stezky v oblacích na Dolní Moravě.
• Běžky: Izerski Szlak Cietrzewia začíná u horní stanice lanovky a vede přes Polanu Izerskou a Chatku Górzystów až do Jakuszyc u Szklarské Poręby.
• Chata na Stogu Izerském: horská chata u horní stanice lanovky s výhledem na Jizerské hory.

Praktické informace pro Čechy

• Měna. Platí se polskými zlotými. Karty berou skoro všude, na menší platby se hodí trochu hotovosti.
• Zimní výbava. Polsko zimní pneumatiky zákonem nevyžaduje, na horské silnice je ale určitě mějte.
• Helma. Lyžaři a snowboardisté do 16 let musí na sjezdovce nosit helmu. Pokud ji dítě nemá, porušuje zákon dospělý, který na něj dohlíží.
• Horská služba. V Jizerských horách zasahuje GOPR. Tísňové číslo je 985 nebo 601 100 300, pomoc přivoláte i přes aplikaci Ratunek.

Shrnutí: komu bych Świeradów doporučil a komu ne

Doporučím ho lyžařům z Liberecka na večerní lyžování nebo den na dlouhé červené a rodinám, které chtějí spojit lyže s lázněmi a výlety. Výborný je i pro běžkaře, kteří chtějí na hřeben bez dlouhého stoupání.

Nedoporučím ho začátečníkům a nikomu jako jediné místo na celý lyžařský týden. Na delší pobyt kombinujte Świeradów se Szklarskou Porębou nebo Harrachovem.

Další střediska najdete v přehledu Polských Krkonoš a v přehledu Polska, například Karpacz.

Časté otázky

Jak dlouhá je sjezdovka ve Świeradówě?

Hlavní červená sjezdovka podél kabinové lanovky měří dva a půl kilometru a je celá osvětlená a zasněžovaná.

Dá se ve Świeradówě lyžovat večer?

Ano, v sezóně každý den od šesti do deseti večer na celé délce sjezdovky.

Jak se ze Świeradówa dostat na běžky do Jakuszyc?

Kabinovou lanovkou na Stóg Izerski a odtud po běžecké trase Izerski Szlak Cietrzewia přes hřeben Jizerských hor. Celá trasa do Jakuszyc měří kolem dvaceti kilometrů.

Kudy jet do Świeradówa z Česka?

Z Liberce přes Frýdlant a Nové Město pod Smrkem na hraniční přechod do Czerniawy-Zdróju. Vzdálenosti najdete v tabulce nahoře.