San Martino di Castrozza a Passo Rolle

San Martino di Castrozza je horské středisko v Trentinu pod skalní skupinou Pale di San Martino, největší v Dolomitech. Spolu s nedalekým průsmykem Passo Rolle tvoří nejjižnější lyžařskou oblast svazu Dolomiti Superski. Celá oblast leží v přírodním parku Paneveggio – Pale di San Martino.

Hlavní přednosti jsou výhledy, slunce a jídlo. Pale di San Martino jsou vidět skoro ze všech sjezdovek, oblast má díky jižní poloze mírnější teploty a hodně slunečných dní a okruh Carosello delle Malghe vede kolem salaší, kde se dobře najíte. K tomu přidejte večerní lyžování s dojezdem do centra obce a skibus zdarma.

Slabiny: San Martino a Passo Rolle zatím nejsou propojené lanovkou a jezdí se mezi nimi skibusem. Lanové propojení se staví, hotové má být až v roce 2029. Z Česka je to sem dál než do většiny dolomitských oblastí a areál je menší, zdatnému lyžaři na celý týden stačit nemusí.

Tři části a jak spolu souvisí

• Carosello delle Malghe je hlavní část nad San Martinem. Vede od Alpe Tognola přes Cima Tognola, Malga Valcigolera a Punta Ces až k Malga Ces. Na Tognolu jezdí kabinová lanovka, do oblasti Ces kabinová lanovka Colbricon Express.
• Colverde leží na druhé straně obce pod stěnami Pale di San Martino. Kabinová lanovka vede přímo z centra, odtud jezdí i lanovka Rosetta na náhorní plošinu Pale. Na Colverde se lyžuje večer.
• Passo Rolle je průsmyk asi 9 km od San Martina ve výšce přes 1 900 m, pod štítem Cimon della Pala. Skibus sem z centra jede zhruba 20 minut.

Skibus zdarma jezdí ke všem částem areálu včetně Passo Rolle a malého areálu Passo Cereda. Nová lanovka, která spojí San Martino s Passo Rolle bez přestupu, se začala stavět a podle posledních zpráv má jezdit od roku 2029.

Sjezdovky a jejich charakter

Carosello delle Malghe a Fantasia 2000

Carosello delle Malghe je asi 45 kilometrů sjezdovek, které spojují lyžování s obědem na salaších a chatách. Na Alpe Tognola jsou široké modré tratě vhodné pro všechny. Nejznámější je červenočerná Tognola Uno a dlouhá Fantasia 2000, která na pěti kilometrech klesá o 900 metrů až k údolní stanici lanovky na Tognolu. Má rovinky, změny sklonu a zatáčky a po celou dobu výhled na Pale di San Martino.

Colverde a večerní lyžování

Colverde je menší část přímo pod stěnami Pale. Sjezdovka Colverde vede až do centra San Martina a večer bývá osvětlená, hlavně o Vánocích každý večer. Přesné dny pro sezónu 2026/27 si ověřte na webu areálu.

Passo Rolle

Passo Rolle je výš položený, s menším počtem sjezdovek a s výhledem na štít Cimon della Pala. Na severním svahu Cavallazza vedou tři sedačky na černou Paradiso I a červenou Fiamme Gialle, další vleky jsou kolem chaty Baita Segantini. Díky výšce se tu lyžuje od konce listopadu do konce dubna, déle než v San Martinu.

Pro koho se oblast hodí

Rodiny s dětmi tu mají cvičnou louku Prà delle Nasse kousek od centra, dětský klub na Tognole a široké modré tratě. Sjezdovky bývají méně přeplněné než ve velkých dolomitských údolích.

Středně pokročilí si užijí Carosello delle Malghe, Fantasia 2000 a výlet na Passo Rolle.

Zdatní lyžaři ocení Tognola Uno a Paradiso I. Na celý týden ale oblast stačit nemusí. Se skipasem Dolomiti Superski je v dosahu Latemar nebo Alpe Lusia.

Skipas San Martino – Passo Rolle, nebo Dolomiti Superski?

Místní skipas platí v San Martinu, na Passo Rolle a na Passo Cereda. Kdo chce zůstat jen tady, vystačí si s ním. Skipas Dolomiti Superski platí ve všech dvanácti oblastech svazu a vyplatí se, pokud chcete vyrazit do Val di Fiemme nebo do Val di Fassa. Ceny se liší podle období, nejdražší jsou svátky a únor. Podrobnosti najdete v průvodci skipasem Dolomiti Superski.

• Online je levněji. Při nákupu skipasu online ušetříte 5 %.
• Děti do osmi let jezdí zdarma, když s nimi jede dospělý s plnou cenou, jedno dítě na jednoho dospělého.
• Junioři a senioři mají zlevněný skipas podle ročníku narození.

Děti a výuka

V San Martinu působí dvě lyžařské školy, Scuola Sci San Martino a Scuola Sci Dolomiti. Kurzy bývají v hlavní sezóně rychle plné, rezervujte je s dostatečným předstihem.

• Prà delle Nasse je cvičná louka kousek od centra obce s pojízdnými pásy, kde začíná většina dětských kurzů. Je tu i sáňkařská dráha.
• Kinderland na Tognole je dřevěný domek s hrami a animátory u horní stanice lanovky. Vedle je dráha pro sáně a kluzáky.
• Snowparky jsou na Tognole a na Passo Rolle (Rolle Railz Park).

Doprava a parkování

Z Česka se jezdí přes Innsbruck a Brennerský průsmyk po dálnici A22. Z výjezdu Ora/Egna vede cesta údolím Val di Fiemme přes Predazzo na Passo Rolle a z průsmyku dolů do San Martina. Silnice vede přes průsmyk ve výšce kolem 2 000 m, v zimě počítejte se sněhem.

V San Martinu je nejlepší nechat auto u ubytování a jezdit skibusem, který je zdarma a jezdí ke všem lanovkám i na Passo Rolle. Lanovky na Tognolu a na Colverde jsou kousek od centra. Podmínky parkování u lanovek si ověřte na webu areálu.

Ubytování

• San Martino di Castrozza má nejvíc hotelů, apartmánů a služeb. Lanovky i skibus jsou blízko, večer se dá projít po obci.
• Passo Rolle má jen několik ubytování přímo na průsmyku. Je tu klid a nejdelší sezóna v oblasti.
• Údolí Primiero pod San Martinem, například Fiera di Primiero, je dál od lanovek. Hodí se pro ty, kdo nechtějí bydlet přímo v horském středisku.

Praktické informace pro Čechy

Přes Rakousko potřebujete dálniční známku, stačí desetidenní digitální. Na trase přes Brenner se navíc platí zvláštní mýto za úsek z Innsbrucku k hranici, které známka nepokrývá. Na italské dálnici A22 se platí mýto podle ujeté vzdálenosti u mýtné brány při výjezdu.

Na dálnici A22 od Brenneru na jih platí od 15. listopadu do 15. dubna povinnost zimních pneumatik bez ohledu na počasí. Cesta do San Martina vede přes horský průsmyk, takže zimní pneumatiky a sněhové řetězy v kufru jsou nutnost.

Na italských sjezdovkách platí dvě povinnosti, které v Rakousku nejsou. Helmu musí mít od sezóny 2025/26 každý lyžař a snowboardista bez ohledu na věk, platí to i pro sáňkování. A každý musí mít pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jiným. Bez helmy nebo pojištění hrozí pokuta a odebrání skipasu.

Platí se eurem, karty berou lanovky, půjčovny i většina chat. Mluví se tu italsky, německy a anglicky se domluvíte v hotelech a na lanovkách.

Při úrazu na sjezdovce volejte evropské tísňové číslo 112, na sjezdovkách zasahuje také služba areálu. Evropský průkaz pojištěnce kryje jen základní péči ve veřejném systému. Převoz zpátky do Česka nezaplatí a běžné cestovní pojištění často nekryje sjezdové lyžování.

Kdy jet

Na Passo Rolle se lyžuje od konce listopadu do konce dubna, v San Martinu obvykle od začátku prosince do Velikonoc. Pro sezónu 2026/27 se uvádí začátek 5. prosince 2026 a konec 11. dubna 2027, přesné termíny si ověřte na webu areálu.

Prosinec je klidný a o Vánocích se večer lyžuje na Colverde. Vánoce, Nový rok a únor jsou nejplnější. Leden mimo svátky a březen jsou dobrý kompromis. Na jaře je výhodou Passo Rolle, kde se díky výšce lyžuje nejdéle.

Co dělat, když se nelyžuje

• Běžky na Prà delle Nasse na okraji obce, na Passo Rolle a v okolí. Celkem je tu kolem 30 kilometrů tratí.
• Sněžnice s místními horskými vůdci po přírodním parku Paneveggio – Pale di San Martino.
• Jízda na saních tažených koňmi lesy kolem San Martina.
• Les Paneveggio, známý jako „houslový les“, odkud se bralo dřevo na hudební nástroje, a obora s jeleny.
• Lanovka Rosetta z Colverde na náhorní plošinu Pale, odkud je výhled do kamenné pouště Pale di San Martino.

Komu oblast doporučím a komu ne

Doporučím ji rodinám a středně pokročilým lyžařům, kteří chtějí klidné prostředí, krásné výhledy, dobré jídlo na salaších a večerní lyžování. Hodí se i pro ty, kdo chtějí lyžování spojit s běžkami a procházkami v přírodním parku.

Nedoporučím ji těm, kdo chtějí co nejkratší cestu z Česka a velký propojený areál. Pro ně je lepší Latemar nebo Val di Fassa.

Další střediska najdete v přehledu Trentina a v přehledu Itálie.

Časté otázky

Jsou San Martino a Passo Rolle propojené?

Zatím ne. Mezi oběma částmi jezdí skibus zdarma, cesta trvá zhruba 20 minut. Lanové propojení se staví a hotové má být v roce 2029.

Dá se v San Martinu lyžovat večer?

Ano. Sjezdovka Colverde s dojezdem do centra obce bývá osvětlená, hlavně o Vánocích každý večer.

Co je Carosello delle Malghe?

Hlavní lyžařský okruh nad San Martinem, asi 45 kilometrů sjezdovek od Alpe Tognola po Malga Ces. Vede kolem salaší a chat, kde se dá dobře najíst.

Hodí se San Martino pro rodiny s dětmi?

Ano. Cvičná louka Prà delle Nasse je kousek od centra, na Tognole je dětský klub a skibus je zdarma. Lyžařské kurzy ale rezervujte s předstihem, rychle se plní.