Lech – Zürs (Ski Arlberg)

Lech a Zürs jsou dvě vesnice ve Vorarlbersku na západní straně Arlbergu. Spolu s Oberlechem a Zugem tvoří vorarlberskou část areálu Ski Arlberg, největšího propojeného lyžařského areálu v Rakousku. Lech leží v údolí řeky Lech, Zürs výš pod průsmykem Flexen.

Údaje v tabulce nahoře platí pro celý Ski Arlberg, protože skipas se kupuje na celý areál. Tento článek se věnuje vorarlberské části kolem Lechu a Zürsu. Tyrolské straně se věnuje článek St. Anton am Arlberg.

Hlavní přednosti jsou spolehlivý sníh, široké a mírnější sjezdovky než na tyrolské straně, okruh Weißer Ring a Oberlech, kde se rodiny s malými dětmi obejdou bez auta. Pro freeridery je tu hodně terénů mimo sjezdovky a jako jediné místo v Rakousku i heliskiing. Slabiny: Lech a Zürs patří k nejdražším místům v Alpách, levnějšího ubytování je tu málo a v zimě sem vede jediná silnice přes průsmyk. V nejplnějších dnech se navíc vyprodávají jednodenní skipasy.

Jak je areál rozdělený

• Lech a Oberlech: nad Lechem jsou svahy Schlegelkopf a Kriegerhorn s Oberlechem. Na druhé straně obce vede lanovka na Rüfikopf, odkud se pokračuje do Zürsu.
• Zürs leží výš a sjezdovky má po obou stranách obce: na jedné straně Trittkopf, na druhé Seekopf a Zürsersee.
• Zug je malá osada kousek za Lechem. Lanovka Zugerbergbahn ji spojuje s Lechem, lanovka Madlochbahn se Zürsem.
• Propojení se zbytkem Ski Arlberg: z Zürsu jede lanovka Flexenbahn do Stubenu a dál do St. Antonu. Lanovka Auenfeldjet vede od Lechu směrem k Warthu – Schröckenu.

Mějte na paměti, že mezi Zürsem a Stubenem a mezi Lechem a Schröckenem se nepřejíždí po sjezdovce, ale jen lanovkou. Když lanovka kvůli větru stojí, cesta zpátky může být dlouhá. Na výlet do St. Antonu nebo Warthu proto vyrážejte ráno a sledujte, jestli spojovací lanovky jezdí.

Sjezdovky a jejich charakter

Lech a Oberlech

Svahy nad Lechem a kolem Oberlechu jsou převážně modré a červené, široké a dobře upravené. Hodí se na klidné carvingové ježdění a na první dny po přestávce. Proto sem jezdí na den i lyžaři ubytovaní v St. Antonu, kde jsou sjezdovky náročnější. Kolem Oberlechu bývá rušněji, protože tu jsou lyžařské školy a hotely přímo na sjezdovce.

Zürs

Zürs leží výš než Lech a otevřené svahy nad obcí jsou nad hranicí lesa. Za jasného počasí je to výhoda, za mlhy a sněžení se tu ale špatně vidí. Pak je lepší přejet do Lechu nebo do Oberlechu, kde jsou kolem sjezdovek aspoň stromy a terén se líp čte.

Weißer Ring

Weißer Ring je okruh, který spojuje Lech, Zürs, Zug a Oberlech. Měří zhruba 22 kilometrů a vede po modrých a červených sjezdovkách a několika lanovkách. Zvládne ho každý, kdo bezpečně sjede červenou sjezdovku. Nastoupit se dá v Lechu u lanovky Rüfikopf, v Zürsu nebo v Zugu. Okruh je vyznačený na mapě areálu.

Počítejte s několika hodinami včetně přestávek. Vyrazte dopoledne, ať máte rezervu na přestávky a nemusíte poslední úsek jet ve spěchu před zavřením lanovek.

Freeride, skitrasy a heliskiing

Lech a Zürs jsou známé terény pro jízdu v hlubokém sněhu. Kromě sjezdovek jsou tu značené skitrasy, které se neupravují a do kilometrů v tabulce se nepočítají. Lech je také jediné místo v Rakousku, kde se smí létat vrtulníkem na heliskiing. Ten se organizuje jen s horskými vůdci a závisí na počasí.

Mimo značené trasy jezděte jen s horským vůdcem a lavinovou výbavou. Lavinové nebezpečí je na Arlbergu skutečné a laviny tu zasahují i lyžaře mimo sjezdovky.

Pro koho se hodí

• Začátečníci mají cvičné vleky v Lechu, Oberlechu i Zürsu. Sjezdovky jsou tu mírnější než v St. Antonu, takže po pár dnech se dá pokračovat na modré.
• Rodiny s malými dětmi mají ideální zázemí v Oberlechu, kde se chodí ze dveří hotelu rovnou na sjezdovku a do lyžařské školy.
• Středně zdatní lyžaři jsou hlavní cílová skupina. Weißer Ring a výlety do Warthu nebo St. Antonu vydají na celý týden.
• Zdatní lyžaři a freerideři najdou náročné terény hlavně mimo sjezdovky. Kdo chce černé sjezdovky a strmé svahy, má je za lanovkou Flexenbahn v St. Antonu.

Méně vhodný je Lech pro ty, kdo jedou hlavně za levnou dovolenou nebo za velkým après-ski. Večer je tu klidněji než v St. Antonu.

Skipasy a jak ušetřit

Skipas Ski Arlberg platí v celém areálu: v Lechu, Oberlechu, Zürsu, Stubenu, St. Christophu, St. Antonu, ve Warthu-Schröckenu a také na samostatném kopci Sonnenkopf v Klösterle. Je jedno, kde ho koupíte. Věkové kategorie a slevy pro děti a seniory jsou popsané v článku o St. Antonu.

Levnější skipasy jsou v týdnech na začátku sezóny a na jaře. Úplní začátečníci, kteří první dny stráví jen na cvičných vlecích, nemusí kupovat celý skipas. V Lechu, Oberlechu a Zürsu se prodává levnější karta jen na cvičné vleky.

Limit jednodenních skipasů

Lech-Oberlech-Zürs a Warth-Schröcken omezují počet lidí na sjezdovkách. Když je limit vyčerpaný, jednodenní skipasy se v Lechu a Zürsu už neprodávají a koupit se dají jen v St. Antonu, St. Christophu nebo ve Stubenu. Do Lechu se pak dostanete jen na lyžích přes Flexenbahn.

Kdo je tu na týden s vícedenním skipasem, toho se limit netýká. Pozor si musí dát hlavně ti, kdo přijíždějí na jeden den o Vánocích nebo v únoru. Kupte skipas online předem a vyzvedněte si ho v automatu u lanovky.

Snowpark a après-ski

Snowpark je v Lechu. Večerní lyžování tu není.

Après-ski je v Lechu a Zürsu klidnější a dražší než v St. Antonu. Odehrává se hlavně v barech u spodních stanic lanovek a v hotelích. Známá je chata Schneggarei v Lechu. Kdo chce velké párty na sjezdovce, jezdí do St. Antonu.

Děti a výuka

Kinderclub Lech hlídá děti od dvou let v Lechu, Oberlechu i Zürsu. Spolupracuje s lyžařskou školou Tannberg, takže dítě může mít lekci a zbytek dne strávit v klubu.

Lyžařských škol je tu několik, mezi největší patří Skischule Lech, Skischule Zürs a Skischule Tannberg. Ta má v centru Lechu dětský areál s pohyblivými koberci.

Pro rodiny s dětmi do zhruba osmi let je nejpohodlnější Oberlech. Je v zimě bez aut, hotely stojí přímo na sjezdovce a k lyžařské škole se dojde pěšky. Kurzy o Vánocích a jarních prázdninách rezervujte s předstihem.

Doprava a parkování

Cesta z Česka

Z Prahy se jezdí přes Mnichov a Kufstein údolím Innu k Landecku a dál do St. Antonu. Za St. Antonem pokračujete přes St. Christoph a průsmyk Arlberg na Alpe Rauz a odtud přes průsmyk Flexen do Zürsu a Lechu. Placený Arlberský tunel při této cestě nepotřebujete. Druhou možností je cesta přes Bregenz a údolí Klostertal.

Silnice z Warthu do Lechu je v zimě obvykle zavřená. Při velkém lavinovém nebezpečí se zavírá i silnice přes průsmyk Flexen a Lech se Zürsem jsou pak odříznuté, někdy i na celý den. Před cestou sledujte stav silnic na webu areálu, hlavně v den příjezdu a odjezdu.

Vlakem

Nejbližší nádraží jsou Langen am Arlberg a St. Anton. Z Langenu jezdí do Zürsu a Lechu autobus linky 750, cesta trvá asi 20 minut. Ze St. Antonu jede autobus asi půl hodiny.

Parkování

Hosté na týdenním pobytu parkují u ubytování. Pro denní návštěvníky jsou denní parkoviště Trittkopf v Zürsu a Schlosskopf v Lechu, která web areálu uvádí jako bezplatná. V Lechu jsou dále placené garáže Anger a Rüfiplatz. Kdo bydlí v Oberlechu, nechá auto v garáži pod lanovkou Bergbahn Oberlech a nahoru jede lanovkou. Platí se kartou, hotovost se nebere.

Na jeden den se dá zaparkovat také na Alpe Rauz u lanovky Flexenbahn a do Zürsu vyjet lanovkou. Aktuální obsazenost a ceny parkovišť ověřte na webu areálu.

Místní autobus

Místní autobus spojuje Lech, Oberlech, Zug, Stubenbach a Zürs a jezdí v krátkých intervalech. S platným skipasem je jízda zdarma. Večer jezdí mezi obcemi pravidelné autobusy.

Ubytování: Lech, Oberlech, nebo Zürs?

• Lech je největší obec s restauracemi, obchody a nejširší nabídkou ubytování od luxusních hotelů po apartmány. Ceny jsou vysoké i v penzionech.
• Oberlech je malá osada nad Lechem s hotely přímo na sjezdovce. V zimě je bez aut, s Lechem ho spojuje lanovka. Hodí se hlavně pro rodiny s malými dětmi.
• Zürs tvoří téměř jen hotely a mimo zimu je skoro zavřený. Většina hotelů stojí u sjezdovek, večer je tu klid.
• Zug je klidná osada kousek od Lechu s několika hotely a penziony, napojená na Weißer Ring.
• Levnější varianty jsou ve Warthu – Schröckenu, ve Stubenu nebo v údolí Klostertal. Z Warthu se do Lechu dostanete lanovkou, auto v zimě nepomůže, protože silnice je zavřená. Z Klostertalu se jezdí autem nebo autobusem přes průsmyk.

Ski-in/ski-out tu znamená hlavně Oberlech a hotely v Zürsu. V Lechu bydlí většina hostů do pár minut chůze od lanovek a dál jezdí místní autobus.

Kdy jet

Sezóna 2026/27 trvá v Lechu, Oberlechu a Zürsu od 2. prosince 2026 do 18. dubna 2027. Lech a Zürs mají díky poloze na návětrné straně Arlbergu obvykle víc sněhu než tyrolská strana, sníh tu bývá spolehlivý od prosince do dubna.

• Začátek prosince je levnější a klidnější.
• Vánoce, Silvestr a únor jsou nejplnější. V těchto dnech nejčastěji platí limit jednodenních skipasů a ubytování je nejdražší.
• Leden mimo svátky a březen nabízejí dobré podmínky a méně lidí.
• Duben je levnější a slunečný, ve vyšších polohách bývá stále dost sněhu.

Co dělat, když se nelyžuje

• Zimní turistika: upravené cesty vedou podél řeky Lech, do Zugu a dál do údolí Zugertal. Pořádají se i výlety na sněžnicích s průvodcem.
• Skyspace Lech: světelná instalace amerického umělce Jamese Turrella, kam se dá dojít po zimní turistické cestě. V zimě se pořádají prohlídky s průvodcem.
• Sáňkování na sáňkařské dráze a projížďky na saních tažených koňmi.
• sport.park.lech: sportovní centrum v Lechu pro vnitřní aktivity, když je venku špatné počasí.
• Běžky: upravené stopy vedou kolem Lechu a do Zugu. Výš položená trasa je u Zürsu směrem k průsmyku Flexen.
• Bruslení a tandemové lety na paraglidu.

Praktické informace pro Čechy

Na rakouských dálnicích a rychlostních silnicích potřebujete dálniční známku. Stačí desetidenní a dá se koupit digitálně předem. Arlberský silniční tunel se platí zvlášť, při cestě přes Landeck a průsmyk Arlberg jím ale neprojíždíte.

V Rakousku platí od 1. listopadu do 15. dubna povinnost zimní výbavy za zimních podmínek. Prakticky to znamená zimní pneumatiky, jakmile leží sníh, břečka nebo led. Řetězy nejsou povinné, ale přes průsmyky Arlberg a Flexen je mějte v kufru.

Platí se eurem. Karty berou lanovky, půjčovny i většina restaurací. Na parkovištích v Lechu a Zürsu se hotově zaplatit nedá.

Číslo na rakouskou horskou službu je 140, evropská tísňová linka funguje na 112. Zásah horské služby ani převoz zpátky domů evropský průkaz pojištěnce nehradí a zásah v Alpách může vyjít na desetitisíce korun. Běžné cestovní pojištění často nekryje sjezdové lyžování. Kdo chce v Lechu jezdit mimo sjezdovky nebo na heliskiing, měl by si ověřit, že pojistka kryje i freeride.

Komu Lech a Zürs doporučím a komu ne

Doporučím je středně zdatným lyžařům, kteří chtějí široké upravené sjezdovky, spolehlivý sníh a velký areál s možností výletů do St. Antonu a Warthu. Dále rodinám s malými dětmi, které si mohou dovolit ubytování v Oberlechu, a freeriderům, kteří pojedou s horským vůdcem.

Nedoporučím je rodinám s omezeným rozpočtem, partám, které jedou hlavně za après-ski, a lidem, kteří chtějí přijet jen na jeden den o svátcích. Kdo hledá spolehlivý sníh a klidnější prostředí v Tyrolsku, může zvážit Obergurgl – Hochgurgl. Levnější vstupenkou do Ski Arlberg je ubytování ve Warthu – Schröckenu.

Další střediska najdete v přehledu Vorarlberska a v přehledu Rakouska.

Časté otázky

Platí skipas z Lechu i v St. Antonu?

Ano. Skipas Ski Arlberg platí v celém areálu včetně St. Antonu, St. Christophu, Stubenu, Warthu-Schröckenu a Sonnenkopfu. Do St. Antonu se z Zürsu dostanete lanovkou Flexenbahn.

Je Lech vhodný pro začátečníky?

Ano, víc než St. Anton. Cvičné vleky jsou v Lechu, Oberlechu i Zürsu a pro první dny se dá koupit levnější karta jen na ně. Sjezdovky nad Lechem jsou převážně modré a červené.

Dá se do Lechu v zimě dojet přes Warth?

Autem obvykle ne, silnice z Warthu do Lechu je v zimě zavřená. Do Lechu a Zürsu se jezdí přes průsmyk Flexen. Z Warthu se do Lechu dá přejet lanovkou na lyžích.

Co dělat, když jsou jednodenní skipasy vyprodané?

Koupit skipas v St. Antonu, St. Christophu nebo ve Stubenu a do Lechu přijet na lyžích lanovkou Flexenbahn. Bezpečnější je koupit jednodenní skipas online předem.

Kde se v Lechu a Zürsu parkuje zdarma?

Na denních parkovištích Trittkopf v Zürsu a Schlosskopf v Lechu, případně na Alpe Rauz u lanovky Flexenbahn. Garáže v Lechu jsou placené. Aktuální stav ověřte na webu areálu.