Zakopane

Zakopane je zimní centrum Polska, jeden velký lyžařský areál ale nemá. Lyžuje se v několika malých areálech na okraji města, každý má jiného provozovatele a některé i jiný skipas. Nad městem k tomu leží Kasprowy Wierch s vysokohorskými sjezdovkami.

Hlavní předností Zakopaného je město samo. Máte tu restaurace, obchody a večerní život a do Białky Tatrzańské, na Kasprowy nebo do Ždiaru je to kousek. Na týden se tak dá lyžovat pokaždé jinde.

Slabiny: místní areály jsou malé a mezi sebou nepropojené. V sezóně je ve městě plno, na silnicích kolony a u sjezdovek se špatně parkuje.

Lyžařské areály v Zakopaném

Údaje v tabulce nahoře sčítají dva největší areály, Polanu Szymoszkowou a Harendu. Oba platí na stejný skipas Tatry Super Ski. Ostatní areály popisujeme jen v textu. Oficiální web v tabulce chybí, protože každý areál má vlastního provozovatele a vlastní stránky. Najdete je u jednotlivých areálů.

Polana Szymoszkowa

Areál na jižním svahu hřebene Gubałówky s výhledem na Tatry. Sjezdovky jsou široké, modré a červené, černá tu není. Na vrch vozí rychlá šestisedačka s bublinou a starší čtyřsedačka, pro děti je dole pás. Všechny trasy se zasněžují a večer svítí. Přímo u sjezdovky stojí hotel, ze kterého se dá dojít k lanovce v lyžákách.

Web: szymoszkowa.pl

Harenda

Leží na okraji města při příjezdu od Nowego Targu. Horní část je strmější a je tu jediná černá sjezdovka v zakopanských areálech, dole jsou mírné cvičné svahy s vleky. Hlavní lanovkou je čtyřsedačka, z horní stanice je pěkný výhled na Zakopane a Tatry. Harenda má snowpark a jezdí se tu do večera.

Web: harendazakopane.pl

Gubałówka

Na Gubałówku vede pozemní lanovka přímo z centra kousek od Krupówek. Nahoře je krátká sjezdovka s vlekem a malý snowpark. Na celý den to nestačí, na odpoledne s dětmi nebo po návštěvě města ano. Provozuje ji společnost PKL, takže tu Tatry Super Ski neplatí.

Web: pkl.pl

Nosal

Lesní svah ve tvaru písmene S, kde se kdysi jezdil Světový pohár ve slalomu. Dnes se tu lyžuje jen ve spodní části s menšími vleky, stará sedačka na vrchol nejezdí. Město a sportovní svazy plánují přestavbu, termín ale zatím není jistý. Na lyžovačku s ním zatím nepočítejte.

Kasprowy Wierch

Nad Kuźnicemi leží jediný vysokohorský areál v Polsku. Jezdí se jen na přírodním sněhu, na lanovku se rezervuje čas a sjezdovky jsou pro zkušené lyžaře. Podrobně ho popisujeme v článku Kasprowy Wierch.

Pro koho se Zakopane hodí

• Začátečníci a rodiny: Szymoszkowa se širokými trasami a pásem pro děti, případně cvičné svahy dole na Harendě.
• Mírně pokročilí: Harenda a Szymoszkowa na den nebo dva, pak výlet do Białky Tatrzańské, kde je výběr větší.
• Zkušení lyžaři: horní část Harendy a hlavně Kasprowy Wierch.
• Snowboardisté: snowpark na Harendě a menší park na Gubałówce.

Na celý týden je Zakopane spíš základna než lyžařské středisko. Místní areály projedete za den nebo dva a pak budete stejně jezdit autem jinam.

Skipasy a jak ušetřit

Szymoszkowa a Harenda patří do sítě Tatry Super Ski. Stejný skipas platí v Białce Tatrzańské, v Bukowině Tatrzańské, v Czarné Góře a na slovenské straně třeba na Bachledce. Pokud plánujete týden, vícedenní skipas této sítě vám dá na výběr nejvíc areálů. Podrobnosti rozebíráme v průvodci skipasem Tatry Super Ski.

Gubałówka a Kasprowy Wierch patří společnosti PKL a mají vlastní skipasy. Na Kasprowy si kupte lístek online na konkrétní den a hodinu, ušetříte si frontu u pokladny.

Skipasy Tatry Super Ski se dají koupit online předem. Ceny jsou ve zlotých a aktuální ceník najdete na webech areálů.

Děti a výuka

Pro nejmenší je nejlepší Szymoszkowa s pásem a mírnými svahy, na Harendě jsou dole cvičné svahy s dětským lanem a vleky. Lyžařské školy působí přímo v areálech i ve městě. V době polských prázdnin bývají instruktoři vytížení, proto lekce rezervujte předem.

Děti do 16 let musí mít v Polsku na sjezdovce helmu.

Doprava a parkování

Z Česka se do Zakopaného nejčastěji jede přes Slovensko. Z Moravy přes Žilinu, Dolný Kubín a Trstenou na hraniční přechod Chyżne a přes Nowy Targ. Druhá cesta vede po dálnici D1 do Popradu a přes Ždiar na hraniční přechod Lysá Poľana.

Cesta přes Polsko na Krakov končí na silnici do Zakopaného, které Poláci říkají Zakopianka. V sobotu v sezóně se na ní tvoří dlouhé kolony.

Szymoszkowa i Harenda mají parkoviště u spodních stanic. V sezóně se rychle plní, takže přijeďte ráno. Po městě se ve špičce jezdí pomalu a v centru se parkuje těžko. Pokud bydlíte blízko Krupówek, nechte auto u ubytování a na Gubałówku dojděte pěšky. K lanovce na Kasprowy se autem nedostanete, do Kuźnic je vjezd zakázaný.

Ubytování v okolí

Zakopane má největší výběr ubytování v Polských Tatrách, od penzionů a apartmánů po hotely s wellness. Při výběru rozhoduje hlavně čtvrť:

• Centrum u Krupówek: restaurace a večerní život za dveřmi, ale hluk a horší parkování.
• Úbočí Gubałówky: klidnější penziony s výhledem na Tatry a blízko na Szymoszkowou. Jako ski-in/ski-out tu funguje prakticky jen hotel přímo u Szymoszkowé.
• Jižní část města u Kuźnic: výhodná, pokud chcete jezdit hlavně na Kasprowy.
• Kościelisko a Poronin: sousední obce, klidnější a často levnější, do centra ale jezdíte autem nebo autobusem.

Pobyty v Zakopaném nabízejí i české cestovní kanceláře, často s polopenzí. Ověřte si, jak daleko je ubytování od sjezdovek a jestli je v ceně skipas.

Kdy jet

Szymoszkowa a Harenda obvykle jezdí od poloviny prosince do března, drží je zasněžování. Kasprowy Wierch se otevírá později, zato vydrží často do jara.

Nejvíc lidí je o Vánocích, na Silvestra a během polských zimních prázdnin, které v roce 2027 trvají od 18. ledna do 28. února. Zakopane je v té době přeplněné a ceny ubytování vyšší. Klidněji bývá v první polovině ledna po Novém roce a v březnu.

Co dělat, když se nelyžuje

• Krupówki: hlavní pěší ulice s obchody, restauracemi a trhem s oscypky.
• Gubałówka: pozemní lanovkou za výhledem na celé Tatry.
• Bazény a termály: aquapark přímo v Zakopaném, Chochołowskie Termy v nedalekém Chochołowě a termály v Białce Tatrzańské.
• Wielka Krokiew: skokanský můstek, kde se v zimě obvykle koná Světový pohár ve skocích na lyžích. Termín ověřte v kalendáři FIS.

Praktické informace pro Čechy

• Měna. Platí se polskými zlotými. Karty berou skoro všude, na menší platby se hodí trochu hotovosti.
• Dálniční známka. Když jedete přes Slovensko po dálnici nebo rychlostní silnici, potřebujete slovenskou elektronickou známku. Při cestě přes Polsko počítejte s tím, že část polských dálnic je placená.
• Zimní výbava. Na Slovensku jsou zimní pneumatiky povinné, když na silnici leží sníh nebo led. V Polsku je zákon nevyžaduje, na cestu do hor je ale mějte.
• Helma. Lyžaři a snowboardisté do 16 let musí na sjezdovce nosit helmu. Pokud ji dítě nemá, porušuje zákon dospělý, který na něj dohlíží.
• Alkohol. Lyžovat pod vlivem alkoholu je v Polsku přestupek a hrozí za něj pokuta.
• Horská služba. Tísňové číslo je 985 nebo 601 100 300. Pomoc přivoláte i přes aplikaci Ratunek.

Shrnutí: komu bych Zakopane doporučil a komu ne

Doporučím ho těm, kdo chtějí lyžování spojit s městem a během týdne jezdit do různých areálů v okolí. Hodí se pro rodiny, začátečníky i zkušené lyžaře, kteří chtějí zkusit Kasprowy Wierch.

Nedoporučím ho těm, kdo chtějí ráno vyjít z ubytování na velký propojený areál. Pro ně je lepší Białka Tatrzańska. Kdo nesnáší davy a kolony, by neměl jezdit v únoru ani o svátcích.

Další střediska najdete v přehledu Polských Tater a v přehledu Polska.

Časté otázky

Kde se v Zakopaném lyžuje?

Hlavní areály jsou Polana Szymoszkowa a Harenda. Menší trasa je na Gubałówce a na Nosalu se jezdí jen ve spodní části. Nad městem leží vysokohorský Kasprowy Wierch.

Platí v Zakopaném skipas Tatry Super Ski?

Ano, na Szymoszkowé a Harendě. Na Gubałówce a Kasprowém Wierchu neplatí, ty mají vlastní skipasy společnosti PKL.

Je Zakopane vhodné pro začátečníky?

Ano. Polana Szymoszkowa má široké trasy a pás pro děti, na Harendě jsou dole mírné cvičné svahy. Kasprowy Wierch je naopak jen pro zkušené.

Je lepší bydlet v Zakopaném, nebo v Białce Tatrzańské?

Záleží na tom, co chcete. Białka má větší areál hned u ubytování. Zakopane nabízí město a víc možností výletů, na větší lyžování ale budete dojíždět.

Dá se v Zakopaném lyžovat večer?

Ano. Na Szymoszkowé i Harendě se v sezóně jezdí na osvětlených sjezdovkách do večera. Aktuální provozní dobu najdete na webech areálů.