Paganella

Paganella je lyžařský areál na horské plošině severozápadně od Trenta, nad obcemi Andalo a Fai della Paganella. Z vrcholu ve výšce přes 2 100 m je kruhový výhled na Brentské Dolomity a za jasného dne i na Gardské jezero. Sjezdovky vedou po severozápadním svahu hory dolů lesem k oběma obcím.

Hlavní přednosti jsou dostupnost, rodinné zaměření a večerní lyžování. Z dálnice A22 jste u lanovek zhruba za půl hodiny, areál má čtyři cvičné louky, okruh modrých tratí pro děti a sedm lyžařských škol. Sjezdovky jsou široké a dlouhé a zasněžované jsou všechny.

Slabiny: Paganella je menší areál a skoro všechny sjezdovky jsou červené, černá je jen jedna. Après-ski je tu slabé, areál míří hlavně na rodiny a studentské skupiny. A zdatnému lyžaři na celý týden stačit nebude.

Dvě nástupní místa

• Andalo je hlavní obec s většinou ubytování a služeb. Kabinová lanovka Andalo – Doss Pelà odtud vede do areálu.
• Fai della Paganella s nástupem v místní části Santel je menší a klidnější obec na druhé straně areálu.

Obě části jsou propojené na lyžích. U nástupních stanic v Andalu i ve Fai si můžete pronajmout vyhřívané skříňky na lyže a boty.

Sjezdovky a jejich charakter

Většina sjezdovek na Paganelle je červená. Jsou široké, dlouhé, s častými změnami sklonu a vedou nad hranicí lesa i lesem dolů do údolí. Pro začátečníky a děti je tu okruh modrých tratí ve Valle Bianca.

Jediná černá sjezdovka je Olimpionica 2, krátká, ale náročná. Trénuje na ní i norská reprezentace v alpském lyžování, která má v areálu vlastní zázemí. Starou dvousedačku Meriz nově nahradila čtyřsedačka.

Večerní lyžování

Večer se lyžuje na sjezdovce Cacciatori 1 na straně Andala, v úterý a v pátek od 19:30 do 22:30. Sjezdovka je zhruba tři kilometry dlouhá a dostanete se na ni kabinovou lanovkou Andalo – Doss Pelà. Pro večerní lyžování platí i vícedenní a sezónní skipasy.

Pro koho se Paganella hodí

Rodiny s dětmi jsou tu nejspokojenější: cvičné louky, okruh modrých tratí, dětské parky na sněhu a sáňkařská dráha.

Středně pokročilí si užijí široké a dlouhé červené sjezdovky a výhledy z vrcholu.

Ti, kdo chtějí lyžovat na prodloužený víkend, ocení blízkost dálnice. Paganella je jedna z nejdostupnějších oblastí v Trentinu.

Zdatní lyžaři mají jen jednu černou sjezdovku. Na týden budou potřebovat výlety do Madonny di Campiglio nebo jinam.

Skipas

Místní skipas Paganella platí v celém areálu. Při nákupu online na webu paganella.net dostanete slevu. Kdo chce vyrazit i do dalších areálů v Trentinu, například do Madonny di Campiglio nebo do Folgarie – Lavarone, potřebuje skipas Skirama Dolomiti. Podrobnosti najdete v průvodci skipasem Skirama Dolomiti.

• Děti do osmi let jezdí zdarma, když s nimi jede dospělý.
• Mládež do 18 let má zlevněný skipas.

Děti a výuka

Paganella je postavená pro rodiny. Působí tu sedm lyžařských škol s víc než dvěma sty instruktory a v areálu jsou čtyři cvičné louky. O Vánocích a v únoru rezervujte kurzy předem.

• Okruh modrých tratí ve Valle Bianca je určený dětem a začátečníkům.
• Dětské parky na sněhu jsou v areálu čtyři.
• Paganella Snowpark je dostupný kabinovou lanovkou Andalo – Doss Pelà.
• Sáňkařská dráha v lokalitě Meriz vede lesem.

Doprava a parkování

Z Česka se jezdí přes Innsbruck a Brennerský průsmyk po dálnici A22. Z výjezdu San Michele all’Adige jste u lanovek zhruba za půl hodiny. Silnice vede přes Rocchettu na plošinu Paganella, do Fai della Paganella se odbočuje dřív. Paganella je díky tomu jedna z mála italských oblastí, kam se dá rozumně vyrazit i na prodloužený víkend.

Z Trenta jezdí autobus linky 611 přes Mezzocoronu do Fai della Paganella, Andala a Molvena. Podmínky parkování u lanovek si ověřte na webu areálu.

Ubytování

• Andalo má nejvíc hotelů, apartmánů a služeb a lanovku přímo v obci. Je tu i sportovní centrum s bazénem a kluzištěm.
• Fai della Paganella je menší a klidnější obec s vlastním nástupem do areálu.
• Molveno u jezera pod Brentou je kousek od Andala. Hodí se pro ty, kdo chtějí klid a výhled na jezero.

V Andalu najdete hodně ubytování zaměřeného na rodiny s dětmi. Pokud chcete bydlet blízko lanovky, ověřte si vzdálenost v popisu ubytování.

Praktické informace pro Čechy

Přes Rakousko potřebujete dálniční známku, stačí desetidenní digitální. Na trase přes Brenner se navíc platí zvláštní mýto za úsek z Innsbrucku k hranici, které známka nepokrývá. Na italské dálnici A22 se platí mýto podle ujeté vzdálenosti u mýtné brány při výjezdu.

Na dálnici A22 od Brenneru na jih platí od 15. listopadu do 15. dubna povinnost zimních pneumatik bez ohledu na počasí. Na plošinu Paganella vede horská silnice, takže zimní pneumatiky a sněhové řetězy v kufru jsou nutnost.

Na italských sjezdovkách platí dvě povinnosti, které v Rakousku nejsou. Helmu musí mít od sezóny 2025/26 každý lyžař a snowboardista bez ohledu na věk. A každý musí mít pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jiným. Bez helmy nebo pojištění hrozí pokuta a odebrání skipasu.

Platí se eurem, karty berou lanovky, půjčovny i většina chat. Mluví se tu italsky, německy a anglicky se domluvíte v hotelech a na lanovkách.

Při úrazu na sjezdovce volejte evropské tísňové číslo 112, na sjezdovkách zasahuje také služba areálu. Evropský průkaz pojištěnce kryje jen základní péči ve veřejném systému. Převoz zpátky do Česka nezaplatí a běžné cestovní pojištění často nekryje sjezdové lyžování.

Kdy jet

Podle areálu potrvá sezóna 2026/27 od 28. listopadu 2026 do 4. dubna 2027. Díky zasněžování všech sjezdovek se tu dá lyžovat i v zimách s menším množstvím přírodního sněhu.

Prosinec do Vánoc a začátek ledna po svátcích jsou klidné. Vánoce, Nový rok a únor jsou nejplnější, o víkendech sem přijíždějí i lyžaři z blízkého Trenta. Březen je dobrý na pohodové jarní lyžování.

Co dělat, když se nelyžuje

• Sportovní centrum v Andalu s krytým bazénem, kluzištěm a wellness AcquaIn.
• Běžky v běžeckém centru Andalo.
• Sněžnice a skialpinismus v přírodním parku Adamello Brenta.
• Snídaně na chatě při východu slunce nebo aperitiv s výhledem na Dolomity při západu.
• Noc s rolbařem, kdy se můžete svézt v rolbě při úpravě sjezdovek.
• Výlet do Trenta s historickým centrem a vánočními trhy v adventu.

Komu Paganellu doporučím a komu ne

Doporučím ji rodinám s dětmi, středně pokročilým lyžařům a těm, kdo chtějí krátkou cestu od dálnice a večerní lyžování. Hodí se i na prodloužený víkend.

Nedoporučím ji zdatným lyžařům, kteří chtějí celý týden náročné tratě, a těm, kdo hledají rušné après-ski. Pro ně je lepší Madonna di Campiglio nebo Passo Tonale.

Další střediska najdete v přehledu Trentina a v přehledu Itálie.

Časté otázky

Dá se na Paganelle lyžovat večer?

Ano, na sjezdovce Cacciatori 1 v Andalu, v úterý a v pátek od 19:30 do 22:30.

Je z Paganelly vidět Gardské jezero?

Za jasného dne ano. Z vrcholu je kruhový výhled na Brentské Dolomity i na jezero.

Hodí se Paganella pro rodiny s dětmi?

Ano. Má čtyři cvičné louky, okruh modrých tratí ve Valle Bianca, dětské parky a sedm lyžařských škol. Děti do osmi let jezdí s dospělým zdarma.

Jak daleko je Paganella od dálnice?

Z výjezdu San Michele all’Adige na dálnici A22 jste u lanovek zhruba za půl hodiny.